E-mail More (tradução)

O brilhante algodão doce do amor está vindo
Repentinamente, uma sensação açucarada!
Como um chiclete estourando! Oh, sim...
Tum tum *, que paixão...!!

Onde você está agora?
Ei, o que você está fazendo?
Eu quero vê-lo assim mal, sim
Enviei um e-mail amoroso pra você.

Querido, o que você está fazendo agora? (fazendo agora?)
Onde você está agora? (está agora?)
Então... Eu quero contar pra você meus sentimentos
Eu não direi isso (Não, não) Eu quero sair (com você)

Você ama

Querido, o que você está fazendo agora? (fazendo agora?)
Onde você está agora? (está agora?)
Então... Eu quero contar pra você meus sentimentos
Depois que você apareceu (apareceu)
Nos meus sonhos (...nos meus sonhos)
Eu estou pensando em você

...Sempre!
Eu estou pensando em você

Eu estou esperando seu e-mail qualquer hora!
Na minha estação Morango pop!
Me dê suas palavras amorosas, me envie
Me dê suas inspirações amorosas!

Eu quero que você me faça romântica
...Sentimentos, eu quero conhecer seu coração
Quando você vai me chamar pra sair?
Eu quero seus e-mails mais e mais!

...Sempre!
Eu estou pensando em você

Querido, o que você está fazendo agora? (fazendo agora?)
Onde você está agora? (está agora?)
Então... Eu quero contar pra você meus sentimentos
Eu não direi isso (Não, não) Eu quero sair (com você)

Querido, o que você está fazendo agora? (fazendo agora?)
Onde você está agora? (está agora?)
Então... Eu quero contar pra você meus sentimentos
Depois que você apareceu (apareceu)
Nos meus sonhos (...nos meus sonhos)
Eu estou pensando em você

Querido... Querido?
Eu estou sonhando com você
Eu quero vê-lo!

Ei, quando você me chamará pra sair?
Eu estou esperando seu e-mail sempre
O brilhante algodão doce do amor está vindo!
É como um estouro de chiclete! Oh, sim!
É como um estouro de chiclete! Oh, sim!

Querido, o que você está fazendo agora? (fazendo agora?)
Onde você está agora? (está agora?)
Então... Eu quero contar pra você meus sentimentos
Eu não direi isso (Não, não) Eu quero sair (com você)
Isto é um amor unilateral?

Querido, o que você está fazendo agora? (fazendo agora?)
Onde você está agora? (está agora?)
Então... Eu quero contar pra você meus sentimentos
Depois que você apareceu (apareceu)
Nos meus sonhos (...nos meus sonhos)
Eu estou pensando em você

Querido... Eu quero mais e-mails seus!

* Doki doki é uma onomatopéia que representa as batidas do coração no Japão. Aqui respresentado por "tum tum".

E-mail More (tradução)

Original

Tommy February6